Skip to main content
Etymology

commandement

/kɔ.mɑ̃d.mɑ̃/

nom masculin

Origin

Latin

commandare — confier, ordonner

Overview

Meaning Now

  • Action de commander, autorité exercée par celui qui donne des ordres.
  • Ordre impératif, injonction.
  • Dans la tradition religieuse, chacune des prescriptions divines ou ecclésiastiques.

Language path

Latin vulgaire → Ancien français → Français

Earliest form

comandement

Earliest period

12ème siècle

Journey

Le terme est étroitement lié au concept juridique et théologique des « Dix Commandements » (le Décalogue), ancrant le mot dans la structure de l'autorité morale et légale médiévale.

Evolution

  1. Latin vulgaire

    commandare

    “confier, recommander”

  2. Ancien français

    comandement

    “action d'ordonner, précepte”

  3. Moyen français

    commandement

    “ordre, autorité”

Connections

Word parts

command-

root

racine du verbe commander

-ment

suffix

suffixe nominal formant des noms d'action

Related across languages

  • Italien

    comandamento

    commandement

  • Espagnol

    mandamiento

    commandement

Explore next

Related to commandement

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.