Skip to main content
Etymology

comparer

/kɔ̃.pa.ʁe/

verbe

Origin

latin

comparare — assembler, apparier

Overview

Meaning Now

  • Examiner deux ou plusieurs choses pour en noter les ressemblances ou les différences.
  • Mettre en parallèle pour juger de la valeur relative.

Literal older meaning

Rendre égal, mettre sur le même plan

Language path

latin → ancien français → français

Earliest form

comparer

Earliest period

12e siècle

Journey

Le verbe descend directement du latin 'comparare', qui combinait 'com-' (avec) et 'parare' (préparer, disposer). Il partage une racine étymologique avec le mot 'pair'.

Evolution

  1. latin classique

    comparare

    “assembler, comparer”

  2. ancien français

    comparer

    “rapprocher deux objets”

  3. moyen français

    comparer

    “évaluer par analogie”

Connections

Word parts

com-

prefix

avec, ensemble

parare

root

préparer, disposer

Related across languages

  • anglais

    compare

    comparer

  • espagnol

    comparar

    comparer

  • italien

    comparare

    comparer

Explore next

Related to comparer

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.