Skip to main content
Etymology

concombre

/kɔ̃.kɔ̃bʁ/

nom masculin

Origin

Latin

cucumis, -eris — concombre

Overview

Meaning Now

  • Plante potagère de la famille des cucurbitacées, cultivée pour ses fruits allongés et charnus, consommés le plus souvent crus en salade.

Language path

Latin → Ancien français → Français

Earliest form

concombre

Earliest period

13ème siècle

Journey

Le mot est issu du latin vulgaire 'cucumerus', lui-même dérivé du latin classique 'cucumis'. Bien que très ancien dans la langue, le légume était déjà consommé en Mésopotamie et en Égypte ancienne avant de se répandre en Europe via l'Empire romain.

Evolution

  1. Latin classique

    cucumis

    “concombre”

  2. Latin vulgaire

    *cucumerus

    “concombre”

    altération par croisement avec des formes en -er

  3. Ancien français

    concombre

    “concombre”

    résultat de l'évolution phonétique du latin vulgaire

Connections

Word parts

concombre

root

concombre

Related across languages

  • Espagnol

    pepino

    concombre

  • Italien

    cetriolo

    concombre

Explore next

Related to concombre

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.