Skip to main content
Etymology

conjugaison

kɔ̃.ʒy.ɡɛ.zɔ̃

nom féminin

Origin

Latin

coniugatio, -onis — action de relier, union

Overview

Meaning Now

  • Ensemble des formes que prend un verbe selon les modes, les temps, les personnes et les nombres.
  • Action de conjuguer, de mettre ensemble, d'unir.

Literal older meaning

Action de joindre ensemble

Language path

Latin → Moyen français → Français

Earliest form

conjugaison

Earliest period

14e siècle

Journey

Le terme dérive du latin 'conjugare', lui-même formé de 'cum' (avec) et 'jugum' (joug). Dans la grammaire latine, il désignait le fait de 'lier' les différentes formes d'un verbe à sa racine, par analogie avec les bœufs attachés au même joug.

Evolution

  1. Latin classique

    coniugatio

    “union, accouplement”

  2. Bas-latin

    conjugatio

    “changement de la forme verbale”

    Spécialisation grammaticale

  3. Moyen français

    conjugaison

    “ensemble des formes verbales”

Connections

Word parts

con-

prefix

avec, ensemble

jug

root

joug, lien

-aison

suffix

indique l'action ou le résultat

Related across languages

  • Anglais

    conjugation

    conjugaison

  • Espagnol

    conjugación

    conjugaison

  • Italien

    coniugazione

    conjugaison

Explore next

Related to conjugaison

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.