Skip to main content
Etymology

grammaire

/ɡʁa.mɛʁ/

nom féminin

Origin

Grec ancien

grammatikḗ — art de lire et d'écrire

Overview

Meaning Now

  • Ensemble des règles et des usages qui régissent la structure d'une langue.
  • Ouvrage didactique qui expose ces règles.

Literal older meaning

art des lettres

Language path

Grec ancien → Latin → Ancien français → Français

Earliest form

gramaire

Earliest period

12e siècle

Journey

Au Moyen Âge, le terme 'grammaire' était si étroitement associé à la maîtrise du latin que le mot a fini par désigner, dans le langage populaire, l'étude des textes anciens, puis par extension, le savoir occulte ou la magie (d'où l'anglais 'glamour').

Evolution

  1. Grec ancien

    grammatikḗ tékhnē

    “l'art des lettres”

  2. Latin classique

    grammatica

    “étude de la littérature, philologie”

  3. Ancien français

    gramaire

    “étude du latin, érudition, magie”

    Au Moyen Âge, la grammaire désignait souvent l'étude du latin.

  4. Français moderne

    grammaire

    “règles de la langue”

Connections

Word parts

gramm-

root

lettre, écriture

-aire

suffix

suffixe nominal formant des noms de disciplines

Related across languages

  • Anglais

    grammar

    grammaire

  • Espagnol

    gramática

    grammaire

Explore next

Related to grammaire

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.