conoxi
/koˈnik.si/
verbe
Origin
Latin
conitor — faire un effort violent
Overview
Meaning Now
- Forme de la première personne du singulier du parfait actif du verbe 'coniti' (s'efforcer, faire un effort, accoucher).
Literal older meaning
je me suis efforcé
Language path
Proto-indo-européen → Latin → Français
Earliest form
conixus
Earliest period
Ier siècle av. J.-C.
Journey
Le verbe latin 'coniti' était fréquemment utilisé dans les contextes médicaux ou littéraires pour décrire l'effort physique intense, notamment celui d'une femme lors de l'accouchement (pousser).
Evolution
- Proto-indo-européen
*ko-nī-
“s'appuyer, faire effort”
- Latin archaïque
conitor
“s'efforcer, pousser pour accoucher”
Composé de 'cum' et 'nitor'.
- Latin classique
conixus sum
“j'ai fait un effort”
Utilisé parfois pour l'accouchement.
Connections
Word parts
con-
prefix
avec, intensif
nix-
root
effort, pression
-i
ending
1ère personne du parfait
Related across languages
Italien
conire
s'efforcer (archaïque)
Related words
Explore next
Related to conoxi
External references use DefinedTerm semantics.