Skip to main content
Etymology

coques

/kɔk/

nom

Origin

Latin

concha — coquillage, coquille

Overview

Meaning Now

  • Coquillages bivalves comestibles, souvent utilisés dans la cuisine.
  • Parties courbées ou arrondies d'un objet (coque de bateau, coque de noix).

Literal older meaning

coquille ou enveloppe protectrice

Language path

Latin → Ancien français → Français

Earliest form

coque

Earliest period

12e siècle

Journey

Le terme français 'coque' dérive d'une longue lignée étymologique remontant au mot grec désignant le coquillage, illustrant l'évolution vers le sens plus large d'enveloppe rigide ou de structure protectrice.

Evolution

  1. Grec ancien

    konkhē

    “coquillage”

  2. Latin

    concha

    “coquille”

  3. Ancien français

    coque

    “coquille, enveloppe”

  4. Français moderne

    coques

    “coquillages bivalves ou enveloppes”

Connections

Word parts

coque

root

enveloppe protectrice

s

ending

marque du pluriel

Related across languages

  • Italien

    conca

    bassin, conque

  • Espagnol

    concha

    coquille

Explore next

Related to coques

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.