Skip to main content
Etymology

coucou

/ku.ku/

nom masculin

Origin

Latin

cuculus — coucou

Overview

Meaning Now

  • Oiseau passériforme de la famille des Cuculidae, connu pour son chant caractéristique.
  • Interjection familière utilisée pour saluer quelqu'un de façon amicale.

Literal older meaning

Nom onomatopéique imitant le chant de l'oiseau.

Language path

Latin → Ancien français → Français

Earliest form

cucu

Earliest period

XIIe siècle

Journey

Le mot est une onomatopée directe. L'association entre l'oiseau et le terme familier provient de l'habitude du coucou de cacher ses œufs dans les nids d'autres oiseaux, le terme étant devenu au Moyen Âge un synonyme de 'cocu' (celui qui est trompé).

Evolution

  1. Latin classique

    cuculus

    “oiseau coucou”

  2. Ancien français

    cucu

    “oiseau coucou”

  3. Français moderne

    coucou

    “oiseau ou salutation”

    Évolution vers un usage interjectif courant

Connections

Word parts

cou-

root

imitation du chant

-cou

root

imitation du chant

Related across languages

  • Anglais

    cuckoo

    coucou

  • Italien

    cuculo

    coucou

Explore next

Related to coucou

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.