coulisse
/ku.lis/
nom féminin
Origin
Latin vulgaire
colare — couler, filtrer
Overview
Meaning Now
- Partie du théâtre située derrière le décor, hors de la vue du public.
- Glissière ou rainure permettant à une pièce de coulisser.
- Action de se déplacer en coulisses, souvent utilisée de manière figurée pour désigner des manœuvres discrètes ou des influences cachées.
Literal older meaning
Ce qui coulisse ou glisse.
Language path
Latin vulgaire → Ancien français → Français
Earliest form
coulisse
Earliest period
17e siècle
Journey
Le terme a pris son sens théâtral au XVIIe siècle, lorsque les décors furent montés sur des châssis coulissants qui se déplaçaient dans des rainures pratiquées dans le plancher de la scène.
Evolution
- Latin vulgaire
colare
“couler”
- Ancien français
couler
“passer, se déplacer”
- Français, 17e siècle
coulisse
“dispositif coulissant ou espace de théâtre”
Connections
Word parts
coul-
root
base du verbe couler
-isse
suffix
suffixe substantivant
Related across languages
Italien
colare
couler
Espagnol
colar
couler
Explore next
Related to coulisse
External references use DefinedTerm semantics.