Skip to main content
Etymology

courbature

/kuʁ.ba.tyʁ/

nom féminin

Origin

Latin

curvare — courber, plier

Overview

Meaning Now

  • Douleur musculaire diffuse, survenant généralement après un effort physique inhabituel ou intense.
  • État de fatigue générale accompagné de douleurs articulaires ou musculaires.

Language path

Latin → Ancien français → Français

Earliest form

courbature

Earliest period

14e siècle

Journey

Le terme évoque originellement l'idée d'un corps qui, sous l'effet de la douleur ou de la fatigue, se sent incapable de se tenir droit, donnant l'impression d'être courbé.

Evolution

  1. Latin

    curvare

    “courber”

    Racine du verbe latin.

  2. Ancien français

    courber

    “se courber, être plié”

    Action de se sentir voûté par la douleur.

  3. Français médiéval

    courbature

    “raideur articulaire ou musculaire”

    Formation par suffixation en -ure.

Connections

Word parts

courb-

root

courber

-ature

suffix

suffixe exprimant l'état ou le résultat

Related across languages

  • Italien

    curvatura

    courbure

  • Espagnol

    corvatura

    courbure

Explore next

Related to courbature

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.