Skip to main content
Etymology

daba

/da.ba/

nom

Origin

Langues mandées

daba — outil, houe

Overview

Meaning Now

  • Outil agricole manuel, de type houe, utilisé principalement en Afrique de l'Ouest pour le labour et le sarclage.
  • Par métonymie, le travail manuel de la terre ou l'agriculture traditionnelle.

Language path

Langues mandées → Français d'Afrique

Earliest form

daba

Earliest period

19e siècle

Journey

La daba est l'outil emblématique de l'agriculture vivrière en Afrique de l'Ouest. Sa structure, composée d'une lame métallique fixée perpendiculairement à un manche court, permet une précision importante pour le sarclage, bien qu'elle impose une posture courbée pénible à l'utilisateur.

Evolution

  1. Origine incertaine (Langues mandées)

    daba

    “outil agricole”

    Terme commun à plusieurs langues comme le bambara ou le malinké.

  2. 19e siècle

    daba

    “houe”

    Intégration dans le lexique colonial français.

  3. Époque contemporaine

    daba

    “houe traditionnelle”

    Utilisation courante dans le français vernaculaire d'Afrique de l'Ouest.

Connections

Related across languages

Explore next

Related to daba

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.