Skip to main content
Etymology

empereur

/ɑ̃.pʁœʁ/

nom masculin

Origin

Latin

imperator — celui qui donne des ordres, commandant en chef

Overview

Meaning Now

  • Souverain qui règne sur un empire.
  • Titre porté par le chef de certains États ou empires historiques.

Literal older meaning

celui qui commande, détenteur de l'imperium

Language path

Latin → Ancien français → Français

Earliest form

empereor

Earliest period

11e siècle

Journey

À l'origine, 'imperator' n'était pas un titre de noblesse héréditaire mais une acclamation militaire dans la République romaine. Auguste en a fait un titre permanent associé à la fonction suprême de l'État romain.

Evolution

  1. Latin

    imperator

    “général victorieux, commandant”

    Titre honorifique conféré par les soldats à un général victorieux.

  2. Latin classique

    imperator

    “titre porté par les empereurs romains”

  3. Ancien français

    empereor

    “souverain d'un empire”

    Cas sujet de l'ancien français.

  4. Moyen français

    empereur

    “souverain d'un empire”

    Généralisation de la forme du cas régime.

Connections

Word parts

in-

prefix

vers, dans

parare

root

préparer, disposer

Related across languages

  • Italien

    imperatore

    empereur

  • Espagnol

    emperador

    empereur

  • Anglais

    emperor

    empereur

Explore next

Related to empereur

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.