engloutir
ɑ̃.ɡlu.tiʁ
verbe
Origin
Latin vulgaire
gluttire — avaler
Overview
Meaning Now
- Faire disparaître quelque chose en le faisant avaler ou en le submergeant.
- Dépenser une somme d'argent importante, souvent de manière irréfléchie.
- Absorber ou occuper entièrement quelqu'un (ex: être englouti par son travail).
Literal older meaning
Avaler par le gosier
Language path
Latin vulgaire → Ancien français → Français
Earliest form
engloutir
Earliest period
12ème siècle
Journey
Le verbe provient de la racine expressive liée au bruit de la déglutition. L'évolution du latin 'gluttire' vers 'engloutir' reflète la formation populaire de termes décrivant l'action d'avaler goulûment, renforcée par le préfixe 'en-' indiquant le mouvement vers l'intérieur.
Evolution
- Indo-européen
*glut-
“avaler, avaler avec gloutonnerie”
- Latin vulgaire
ingluttire
“avaler, engloutir”
Addition du préfixe in- pour intensifier l'action.
- Ancien français
engloutir
“avaler, dévorer”
Connections
Word parts
en-
prefix
dans
glout-
root
gosier / gloutonnerie
-ir
suffix
suffixe verbal
Related across languages
Italien
inghiottire
avaler
Espagnol
engullir
engloutir
Explore next
Related to engloutir
External references use DefinedTerm semantics.