Skip to main content
Etymology

enseignait

/ɑ̃.sɛ.ɲɛ/

verbe

Origin

Latin

insignire — marquer d'un signe, distinguer

Overview

Meaning Now

  • Troisième personne du singulier de l'imparfait de l'indicatif du verbe enseigner : faire apprendre à quelqu'un une discipline ou un savoir.

Language path

Latin → Ancien français → Français

Earliest form

enseignier

Earliest period

12e siècle

Journey

Le verbe français 'enseigner' provient du latin 'insignire', qui signifiait à l'origine 'marquer d'un signe'. L'évolution sémantique vers l'idée de transmission du savoir s'est faite par l'idée de 'montrer' ou 'indiquer' la voie, une notion centrale dans l'éducation médiévale.

Evolution

  1. Latin classique

    insignire

    “marquer, indiquer”

  2. Latin vulgaire

    insigniare

    “montrer, indiquer, instruire”

  3. Ancien français

    enseignier

    “montrer, indiquer, apprendre”

  4. Moyen français

    enseignoit

    “imparfait du verbe enseigner”

  5. Français moderne

    enseignait

    “imparfait de l'indicatif”

Connections

Word parts

enseign-

root

racine du verbe enseigner

-ait

ending

marque de la troisième personne du singulier à l'imparfait

Related across languages

  • Italien

    insegnare

    enseigner

  • Espagnol

    enseñar

    enseigner

Explore next

Related to enseignait

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.