Skip to main content
Etymology

esclavage

/ɛs.kla.vaʒ/

nom masculin

Origin

Latin médiéval

sclavus — esclave, prisonnier de guerre

Overview

Meaning Now

  • État d'une personne qui est la propriété d'une autre, sans liberté ni droits.
  • Condition d'une personne soumise à une domination, à une dépendance totale.

Language path

Latin vulgaire → Ancien français → Français

Earliest form

esclavage

Earliest period

12e siècle

Journey

Le mot tire son origine de l'ethnonyme 'Slave'. Au Moyen Âge, les guerres fréquentes dans les régions slaves de l'Europe de l'Est ont mené à une capture massive de prisonniers, transformant le nom du peuple en un terme désignant un statut de servitude dans les langues romanes.

Evolution

  1. Proto-slave

    *slava-

    “slaves”

    Ethnonyme désignant les peuples slaves, devenus synonymes de captifs suite aux guerres médiévales.

  2. Latin médiéval

    sclavus

    “esclave”

  3. Ancien français (12e siècle)

    esclavage

    “condition d'esclave”

    Dérivé avec le suffixe -age.

Connections

Word parts

esclav-

root

esclave

-age

suffix

suffixe exprimant l'état ou la condition

Related across languages

  • Italien

    schiavitù

    esclavage

  • Espagnol

    esclavitud

    esclavage

  • Anglais

    slavery

    esclavage

Explore next

Related to esclavage

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.