essaim
/ɛ.sɛ̃/
nom masculin
Origin
latin vulgaire
*exsamen — essaim, troupe d'abeilles
Overview
Meaning Now
- Groupe nombreux d'abeilles qui quittent leur ruche avec une reine pour fonder une nouvelle colonie.
- Grand nombre de personnes ou d'êtres vivants se déplaçant ou se trouvant ensemble.
Literal older meaning
Groupe d'abeilles en essaimage
Language path
latin vulgaire → ancien français → français
Earliest form
essaim
Earliest period
12e siècle
Journey
Le terme provient du latin 'examen' qui désignait initialement l'aiguille d'une balance (liée au verbe 'exigere', peser). Par analogie, le terme a été appliqué au groupe d'abeilles qui se détache de la ruche, avant d'évoluer en français vers le sens général de groupe dense en mouvement.
Evolution
- latin classique
examen
“troupe d'abeilles, pesée”
Dérivé de exigere 'peser'
- latin vulgaire
*exsamen
“essaim”
Changement de sens vers le groupe d'abeilles
- ancien français
essaim
“groupe d'abeilles”
Connections
Word parts
essaim
root
groupe d'abeilles
Related across languages
italien
sciame
essaim
espagnol
enjambre
essaim
Explore next
Related to essaim
External references use DefinedTerm semantics.