Skip to main content
Etymology

exaucé

/ɛɡ.zo.se/

adjectif ou participe passé

Origin

Latin

exaudire — écouter favorablement, exaucer

Overview

Meaning Now

  • Qui a été écouté avec bienveillance et dont la demande ou le souhait a été satisfait.
  • Se dit d'une prière ou d'un vœu qui a été réalisé.

Literal older meaning

Qui est sorti (ex-) de l'écoute (audire).

Language path

Latin → Ancien français → Français

Earliest form

exaucer

Earliest period

12e siècle

Journey

Le terme est intimement lié au vocabulaire religieux et à la notion de médiation divine, où l'écoute du créateur est vue comme une réponse directe à l'humilité du priant.

Evolution

  1. Latin classique

    exaudire

    “écouter de près, entendre exaucer”

    Composé de 'ex' (hors, complètement) et 'audire' (écouter).

  2. Ancien français

    exaucer

    “entendre une prière, satisfaire un vœu”

Connections

Word parts

ex-

prefix

hors, totalement

auc-

root

variante de aud- (entendre)

-é

suffix

suffixe de participe passé

Related across languages

  • Italien

    esaudire

    exaucer

  • Espagnol

    exaudir

    exaucer (rare, vieilli)

Explore next

Related to exaucé

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.