Skip to main content
Etymology

Extravagant

/ɛks.tʁa.va.ɡɑ̃/

adjectif

Origin

Latin

extra- + vagari — errer au-delà

Overview

Meaning Now

  • Qui dépasse la mesure, la raison, les convenances ou les possibilités.
  • Qui est marqué par une recherche excessive d'originalité, d'excentricité ou de luxe.

Literal older meaning

Qui erre au-delà (des limites)

Language path

Latin → Moyen français → Français

Earliest form

extravagans

Earliest period

14e siècle

Journey

Le terme provient du droit canonique, désignant les 'Extravagantes', des décrétales papales qui erraient en dehors (extra) des recueils officiels. Par glissement sémantique, il a désigné une personne qui sort du cadre normal de la pensée ou du comportement.

Evolution

  1. Latin classique

    extra

    “au-delà”

  2. Latin classique

    vagari

    “errer”

  3. Moyen français (14e s.)

    extravagant

    “qui n'est pas compris dans un recueil de lois”

    Utilisé initialement pour les décrétales pontificales

  4. Français moderne

    extravagant

    “excessif, excentrique”

Connections

Word parts

extra-

prefix

au-delà

vag-

root

errer

-ant

suffix

participe présent

Related across languages

  • Anglais

    extravagant

    extravagant

  • Italien

    stravagante

    extravagant

Explore next

Related to Extravagant

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.