Skip to main content
Etymology

faire

/fɛʁ/

verbe

Origin

Latin

facere — faire, agir, fabriquer

Overview

Meaning Now

  • Accomplir une action, produire quelque chose.
  • Créer, fabriquer, constituer.
  • Être le résultat d'une opération mathématique.

Language path

Latin → Ancien français → Français

Earliest form

fere

Earliest period

9e siècle

Journey

Le verbe 'faire' est l'un des verbes les plus fréquents de la langue française, héritier direct du verbe latin 'facere'. Son évolution reflète la mutation des verbes irréguliers du latin vers les langues romanes, conservant une forme très irrégulière dans sa conjugaison.

Evolution

  1. Latin

    facere

    “accomplir, produire”

  2. Ancien français

    fere / faire

    “faire, agir”

    Affaiblissement de la voyelle tonique

  3. Moyen français

    faire

    “faire, fabriquer”

  4. Français moderne

    faire

    “faire, causer, agir”

Connections

Word parts

fair-

root

faire

-e

ending

marque de l'infinitif

Related across languages

  • Italien

    fare

    faire

  • Espagnol

    hacer

    faire

  • Occitan

    far

    faire

Explore next

Related to faire

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.