Skip to main content
Etymology

Fatoumata

/fa.tu.ma.ta/

nom propre

Origin

Arabe

f-ṭ-m — sevir, sevrer

Overview

Meaning Now

  • Prénom féminin d'origine arabe très répandu en Afrique de l'Ouest, notamment au sein des populations musulmanes.

Literal older meaning

Dérivé du prénom arabe Fatima, signifiant 'celle qui s'abstient' ou 'celle qui est sevrée'.

Language path

Arabe → Wolof / Mandingue → Français

Earliest form

Fāṭimah

Earliest period

Moyen Âge (racine)

Journey

Fatoumata est un prénom porteur d'une forte charge symbolique en Afrique de l'Ouest. Il rend hommage à Fatima Zahra, la fille du prophète Mahomet, symbole de pureté et de dévotion. Sa diffusion dans des langues comme le wolof, le bambara ou le mandingue illustre l'intégration profonde de l'islam dans ces cultures.

Evolution

  1. Arabe classique

    Fāṭimah

    “Fille du prophète Mahomet”

  2. Afrique de l'Ouest

    Fatoumata

    “Prénom honorifique”

    Ajout du suffixe -ata pour africaniser la forme arabe

Connections

Word parts

Fatou

root

Variante de Fatima

-mata

suffix

Suffixe d'affection ou d'expansion

Related across languages

  • Arabe

    Fāṭima

    Fatima

  • Wolof

    Fatou

    Variante courte

Explore next

Related to Fatoumata

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.