Skip to main content
Etymology

flattant

/fla.tɑ̃/

participe présent

Origin

Francique

*flat — caresser, frapper doucement

Overview

Meaning Now

  • Forme du participe présent du verbe flatter, exprimant une action en cours ou une caractéristique.

Language path

Latin vulgaire → Ancien français → Français

Earliest form

flater

Earliest period

12e siècle

Journey

Le terme dérive d'une racine germanique évoquant le geste de caresser la main ou la joue, qui a évolué vers le sens figuré de louange excessive ou insincère.

Evolution

  1. Francique

    *flat

    “caresser”

    Origine germanique liée à l'action de caresser la main.

  2. Ancien français

    flater

    “caresser, cajoler”

  3. Français classique

    flatter

    “louer avec excès, cajoler”

Connections

Word parts

flatt-

root

radicale du verbe flatter

-ant

suffix

marque du participe présent

Related across languages

  • Anglais

    flatter

    flatter

  • Néerlandais

    vlijen

    caresser, flatter

Explore next

Related to flattant

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.