Skip to main content
Etymology

fleuve

/flœv/

nom masculin

Origin

latin

fluvius — cours d'eau, rivière

Overview

Meaning Now

  • Cours d'eau important qui se jette directement dans la mer ou dans l'océan.
  • Par extension, chose qui est longue et abondante.

Literal older meaning

écoulement, flux

Language path

latin → ancien français → français

Earliest form

fluve

Earliest period

12e siècle

Journey

En français, la distinction entre 'fleuve' et 'rivière' est rigoureuse : le fleuve est le cours d'eau principal qui termine son parcours dans la mer, tandis que la rivière est un affluent d'un autre cours d'eau.

Evolution

  1. latin classique

    fluvius

    “cours d'eau”

  2. ancien français

    fluve

    “cours d'eau”

    Évolution phonétique régulière du latin vers l'ancien français.

  3. français moderne

    fleuve

    “cours d'eau se jetant dans la mer”

    Spécialisation sémantique par opposition à 'rivière'.

Connections

Word parts

fleuve

root

cours d'eau

Related across languages

  • italien

    fiume

    fleuve

  • espagnol

    fluvio

    relatif à un fleuve

Explore next

Related to fleuve

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.