Skip to main content
Etymology

force majeure

/fɔʁs ma.ʒœʁ/

nom féminin

Origin

Latin

fortia — force, courage

Overview

Meaning Now

  • Événement imprévisible, irrésistible et extérieur rendant l'exécution d'une obligation contractuelle impossible.
  • Circonstance exceptionnelle et hors de contrôle humain (souvent utilisée dans le contexte juridique ou des assurances).

Literal older meaning

force supérieure

Language path

Latin → Ancien français → Français

Earliest form

force majeure

Earliest period

17e siècle

Journey

L'expression puise ses racines dans le droit romain avec la notion de 'vis maior', qui exonérait le débiteur de sa responsabilité en cas de catastrophes naturelles ou de faits de guerre, des événements auxquels on ne pouvait résister.

Evolution

  1. Latin classique

    fortia

    “choses fortes”

  2. Ancien français

    force

    “puissance, vigueur”

  3. Français juridique (17e siècle)

    force majeure

    “événement irrésistible”

    Spécialisation du terme dans le domaine des obligations

Connections

Word parts

force

root

vigueur

majeure

other

plus grande, supérieure

Related across languages

  • Italien

    forza maggiore

    force majeure

  • Espagnol

    fuerza mayor

    force majeure

Explore next

Related to force majeure

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.