Skip to main content
Etymology

fourche

/fuʁʃ/

nom féminin

Origin

Latin

furca — fourche, fourchette, potence

Overview

Meaning Now

  • Outil agricole ou de jardinage muni d'un manche et de dents (dents pointues) servant à remuer le foin, la paille ou la terre.
  • Bifurcation, point où une chose se divise en deux branches.

Literal older meaning

Instrument à deux pointes.

Language path

Latin → Ancien français → Français

Earliest form

forche

Earliest period

12ème siècle

Journey

Le mot provient du latin 'furca', qui désignait à la fois l'outil agraire et une forme de pilori ou de potence en bois à deux branches, utilisée pour punir les criminels.

Evolution

  1. Latin classique

    furca

    “outil à deux dents, instrument de supplice”

  2. Bas latin

    forca

    “instrument à deux dents”

    Évolution phonétique du 'u' latin vers le son 'o' en gallo-roman.

  3. Ancien français

    forche

    “fourche”

  4. Français moderne

    fourche

    “outil agricole”

    Diphtongaison et fixation de l'orthographe.

Connections

Word parts

fourche

root

outil à dents

Related across languages

  • Italien

    forca

    fourche, potence

  • Espagnol

    horca

    potence

  • Anglais

    fork

    fourchette

Explore next

Related to fourche

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.