Skip to main content
Etymology

grisbi

/ɡʁiz.bi/

nom masculin

Origin

Argot français

gris — argent (sens argotique)

Overview

Meaning Now

  • Argent, butin, richesses, souvent acquis de manière illicite ou après un casse.

Language path

Argot français

Earliest form

grisbi

Earliest period

1950

Journey

Ce terme est devenu célèbre en France grâce au roman d'Albert Simonin, 'Touchez pas au grisbi !' (1953), et à son adaptation cinématographique avec Jean Gabin. Il illustre parfaitement l'argot du milieu parisien des années 1950, où le suffixe '-bi' était courant pour transformer des mots simples en termes imagés du jargon des truands.

Evolution

  1. 1950

    grisbi

    “argent, butin”

    Apparaît dans le roman d'Albert Simonin.

Connections

Word parts

gris

root

argent (argot)

-bi

suffix

suffixe argotique sans sens propre

Explore next

Related to grisbi

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.