habitants
/a.bi.tɑ̃/
nom masculin
Origin
Latin
habitare — habiter, fréquenter, vivre dans
Overview
Meaning Now
- Personnes qui habitent un lieu, une région ou une ville de manière permanente.
- Au Canada (particulièrement dans le contexte historique), désigne les colons français établis sur les terres agricoles le long du fleuve Saint-Laurent.
Literal older meaning
Ceux qui tiennent ou occupent un lieu.
Language path
Latin → Ancien français → Français
Earliest form
habitans
Earliest period
12e siècle
Journey
Dans l'histoire du Canada français, le terme « habitant » a acquis une connotation identitaire forte, désignant les paysans francophones qui cultivaient les seigneuries, par opposition aux marchands ou aux administrateurs coloniaux.
Evolution
- Latin
habitare
“habiter”
Fréquentatif de habere (avoir).
- Ancien français
habiter
“demeurer, séjourner”
- Moyen français
habitant
“celui qui habite”
Forme substantivée du participe présent.
Connections
Word parts
habit-
root
habiter
-ant
suffix
marque du participe présent devenu nom
Related across languages
Espagnol
habitante
habitant
Anglais
inhabitant
habitant
Explore next
Related to habitants
External references use DefinedTerm semantics.