hairesis
/haɪ̯rɛːsis/
nom féminin
Origin
Grec ancien
αἱρέω — prendre, saisir, choisir
Overview
Meaning Now
- Action de choisir ou de prendre pour soi.
- Doctrine, opinion ou école philosophique choisie par un individu.
- Au sens religieux, école ou groupe dissident, puis hérésie.
Literal older meaning
choix, action de prendre
Language path
Grec ancien → Grec moderne → Français
Earliest form
αἵρεσις
Earliest period
Ve siècle av. J.-C.
Journey
À l'origine, le terme n'avait aucune connotation négative et désignait simplement le choix d'une école philosophique (comme le stoïcisme ou l'épicurisme). Avec le christianisme, il a acquis une dimension polémique pour désigner ce qui s'écarte de la doctrine officielle de l'Église.
Evolution
- Grec ancien (Ve siècle av. J.-C.)
αἵρεσις
“action de prendre, choix”
- Période hellénistique
αἵρεσις
“école philosophique, secte”
Évolution vers la notion d'appartenance à un groupe de pensée
- Grec biblique (Koinè)
αἵρεσις
“secte, dissension, hérésie”
Sens péjoratif introduit dans le Nouveau Testament
- Moyen français
eresie
“croyance contraire aux dogmes”
Emprunté via le latin chrétien haeresis
Connections
Word parts
αἱρέ-
root
prendre
-σις
suffix
suffixe formant des noms d'action
Related across languages
Latin
haeresis
choix, secte
Explore next
Related to hairesis
External references use DefinedTerm semantics.