Skip to main content
Etymology

histoire

/is.twaʁ/

nom féminin

Origin

grec ancien

historiā — connaissance, enquête

Overview

Meaning Now

  • Récit d'événements passés, réels ou fictifs.
  • Ensemble des événements survenus dans le passé d'une collectivité humaine.
  • Désigne familièrement un événement extraordinaire ou un mensonge (ex: 'ne pas raconter d'histoires').

Literal older meaning

enquête, savoir acquis par l'examen

Language path

grec ancien → latin → ancien français → français

Earliest form

estoire

Earliest period

12ème siècle

Journey

Initialement, le mot grec 'historia' désigne le résultat d'une recherche ou d'une observation. Au Moyen Âge, 'estoire' signifiait principalement une chronique ou une narration. La graphie avec 'h' a été rétablie à la Renaissance pour marquer l'héritage grec.

Evolution

  1. Grec ancien

    historiā

    “enquête, récit des faits”

  2. Latin

    historia

    “récit, histoire”

  3. Ancien français

    estoire

    “récit d'événements, chronique”

  4. Français classique

    histoire

    “récit, suite d'événements”

    réintroduction du 'h' par étymologie savante

Connections

Word parts

histori-

root

savoir, enquête

Related across languages

  • anglais

    history

    histoire

  • espagnol

    historia

    histoire

Explore next

Related to histoire

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.