hybride
/i.bʁid/
adjectif et nom masculin
Origin
latin
hybrida — sang-mêlé, descendant de parents de races différentes
Overview
Meaning Now
- Qui est issu du croisement de deux individus d'espèces, de races ou de variétés différentes.
- Se dit d'un objet, d'un concept ou d'un système combinant des éléments de natures, de techniques ou d'origines distinctes.
Literal older meaning
issu de parents de races différentes
Language path
grec ancien → latin classique → français
Earliest form
hybride
Earliest period
17e siècle
Journey
Le terme a été emprunté au latin 'hybrida' (variante de 'ibrida'), qui désignait initialement un animal né de l'accouplement d'un porc sauvage et d'une laie domestique. Le lien avec le grec 'hubris' (l'outrage ou l'excès) est souvent évoqué, suggérant une idée de transgression des barrières naturelles entre les espèces.
Evolution
- grec ancien
hubris
“outrage, excès, violence”
étymologie débattue, lien incertain avec hybrida
- latin classique
hybrida
“progéniture d'un sanglier et d'une truie domestique”
- français (1690)
hybride
“se dit d'un animal de deux espèces différentes”
attesté d'abord comme nom masculin
Connections
Related across languages
anglais
hybrid
hybride
italien
ibrido
hybride
Explore next
Related to hybride
External references use DefinedTerm semantics.