jannot
/ʒa.no/
nom propre ou nom commun
Origin
Hébreu
Yohanan — Dieu a fait grâce
Overview
Meaning Now
- Diminutif familier du prénom Jean, utilisé historiquement pour désigner un personnage type, un paysan ou un sot.
- Nom donné autrefois au baudet (l'âne) dans le folklore et les fables.
Literal older meaning
Petit Jean
Language path
Ancien français → Moyen français → Français
Earliest form
Jannot
Earliest period
Moyen Âge tardif
Journey
Au Moyen Âge et sous l'Ancien Régime, Jean était le prénom le plus commun en France. Par conséquent, 'Jannot' est devenu un nom générique, souvent utilisé de manière péjorative ou familière pour désigner le peuple, un rustre, ou par métonymie, l'âne (le baudet), animal de somme associé au travail paysan.
Evolution
- Hébreu (ancien)
Yohanan
“Dieu a fait grâce”
- Grec ancien
Ioannes
“Dieu a fait grâce”
Par l'intermédiaire du grec biblique
- Ancien français
Jehan
“Jean”
- Moyen français
Jannot
“Petit Jean / personnage type”
Ajout du suffixe diminutif -ot
Connections
Word parts
Jean
root
Prénom
-ot
suffix
Marque le diminutif
Related across languages
Occitan
Janòt
Petit Jean
Related words
Explore next
Related to jannot
External references use DefinedTerm semantics.