Skip to main content
Etymology

jardin

/ʒaʁ.dɛ̃/

nom masculin

Origin

Francique

*gardin — enclos

Overview

Meaning Now

  • Terrain aménagé où l'on cultive des plantes, des fleurs, des légumes ou des arbres.
  • Espace clos destiné à l'agrément ou à la culture.

Literal older meaning

enclos, espace fermé

Language path

Proto-germanique → Ancien français → Français

Earliest form

jardin

Earliest period

11e siècle

Journey

Le mot est issu du francique *gardin, dérivé du germanique commun *gardon, qui désignait un espace entouré d'une clôture (parent de l'anglais 'garden' et de l'allemand 'Garten'). Il témoigne de l'influence des langues germaniques sur le vocabulaire français au début du Moyen Âge.

Evolution

  1. Proto-germanique

    *gardon

    “enclos”

  2. Francique

    *gardin

    “enclos, jardin”

  3. Ancien français

    jardin

    “enclos, lieu cultivé”

Connections

Word parts

jardin

root

espace clos

Related across languages

  • Anglais

    garden

    jardin

  • Allemand

    Garten

    jardin

Explore next

Related to jardin

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.