Skip to main content
Etymology

judiciaire

/ʒy.di.sjɛʁ/

adjectif

Origin

latin

iudiciarius — relatif au jugement

Overview

Meaning Now

  • Qui se rapporte à la justice, aux tribunaux ou à leur fonctionnement.
  • Qui concerne l'exercice de la fonction judiciaire.

Literal older meaning

relatif au jugement

Language path

latin → français

Earliest form

judiciaire

Earliest period

14e siècle

Journey

Issu du latin iudiciarius, le terme est lié à l'organisation des tribunaux. Il s'est progressivement distingué de « juridique » (qui concerne le droit en général) pour se focaliser sur l'institution judiciaire et les procédures menées par les juges.

Evolution

  1. Latin classique

    iudicium

    “jugement, tribunal”

  2. Latin tardif

    iudiciarius

    “qui concerne le jugement”

  3. Moyen français (14e siècle)

    judiciaire

    “relatif à la justice”

Connections

Word parts

judic-

root

jugement

-aire

suffix

qui a rapport à

Related across languages

  • anglais

    judicial

    judiciaire

  • italien

    giudiziario

    judiciaire

Explore next

Related to judiciaire

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.