Skip to main content
Etymology

jurer

/ʒy.ʁe/

verbe

Origin

Latin

iurare — prêter serment

Overview

Meaning Now

  • Affirmer avec force en prenant Dieu ou une chose sacrée à témoin.
  • Promettre solennellement.
  • Prononcer des mots grossiers ou blasphématoires.

Literal older meaning

Prendre un serment

Language path

Latin → Ancien français → Français

Earliest form

jurer

Earliest period

11e siècle

Journey

Dans la société médiévale, le serment avait une valeur juridique et religieuse contraignante. 'Jurer' impliquait d'invoquer une puissance supérieure, rendant le parjure particulièrement grave aux yeux de la loi et de l'Église.

Evolution

  1. Latin classique

    iurare

    “prêter serment”

  2. Bas latin

    jurare

    “prêter serment”

    Changement de prononciation du 'i' initial en 'j'.

  3. Ancien français

    jurer

    “jurer, promettre”

Connections

Word parts

jur-

root

droit, serment

-er

ending

terminaison d'infinitif

Related across languages

  • Italien

    giurare

    jurer

  • Espagnol

    jurar

    jurer

Explore next

Related to jurer

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.