Skip to main content
Etymology

juste

/ʒyst/

adjectif

Origin

latin

iustus — conforme au droit, équitable

Overview

Meaning Now

  • Conforme à la justice, à l'équité, au droit.
  • Qui est exact, précis ou approprié à une situation donnée.
  • Qui est en accord avec la vérité ou la réalité.

Language path

latin → ancien français → français

Earliest form

juste

Earliest period

12e siècle

Journey

Issu du latin iustus, le terme véhicule initialement une dimension juridique et morale forte liée à la loi (jus). Au fil du temps, son usage s'est élargi pour qualifier la justesse technique (musique, précision) et la mesure, s'éloignant de la seule rigueur morale.

Evolution

  1. latin classique

    iustus

    “conforme au droit, équitable”

  2. latin vulgaire

    justus

    “juste, droit”

  3. ancien français

    juste

    “équitable, conforme à la loi”

  4. français moderne

    juste

    “équitable, précis, exact”

Connections

Word parts

just-

root

droit, loi

-e

ending

terminaison adjectivale

Related across languages

  • anglais

    just

    juste, équitable

  • espagnol

    justo

    juste

  • italien

    giusto

    juste

Explore next

Related to juste

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.