Skip to main content
Etymology

jutiste

/ʒy.tist/

nom

Origin

Japonais

柔道 (jūdō) — voie de la souplesse

Overview

Meaning Now

  • Personne pratiquant le judo.
  • Personne adepte ou pratiquante du sport de combat japonais appelé judo.

Language path

Japonais → Français

Earliest form

jutiste

Earliest period

20e siècle

Journey

Bien que le terme 'judoka' soit plus courant et respectueux de la terminologie japonaise d'origine, 'jutiste' est apparu dans l'usage courant en français pour désigner le pratiquant, souvent par analogie avec d'autres noms de métiers ou de disciplines finissant en '-iste'.

Evolution

  1. Japonais moderne

    柔道 (jūdō)

    “Art martial basé sur la projection et le contrôle”

  2. Français, milieu du 20e siècle

    judoka

    “Pratiquant de judo”

    Terme standard emprunté au japonais.

  3. Français contemporain

    jutiste

    “Pratiquant de judo”

    Construction française utilisant le suffixe -iste.

Connections

Word parts

jut-

root

judo

-iste

suffix

qui pratique

Related across languages

  • Anglais

    judoka

    pratiquant de judo

Explore next

Related to jutiste

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.