Skip to main content
Etymology

lavement des pieds

/lav.mɑ̃ de pje/

nom masculin

Origin

Latin

lavare — laver

Overview

Meaning Now

  • Acte rituel consistant à laver les pieds d'autrui, symbolisant l'humilité et le service, particulièrement observé lors du Jeudi saint.

Literal older meaning

Action de laver les pieds.

Language path

Latin → Ancien français → Français

Earliest form

νιπτήρ (nipsêr)

Earliest period

1er siècle

Journey

Dans le Nouveau Testament, Jésus lave les pieds de ses disciples lors de la Cène pour leur enseigner l'humilité et le service mutuel, brisant ainsi les hiérarchies sociales de l'époque antique.

Evolution

  1. Latin classique

    pedum lavatio

    “lavage des pieds”

  2. Ancien français

    lavëment

    “action de laver”

    Dérivé de laver

  3. Français moderne

    lavement des pieds

    “rite chrétien d'humilité”

Connections

Word parts

lav-

root

laver

-ement

suffix

suffixe nominal exprimant l'action

Related across languages

  • Italien

    lavanda dei piedi

    lavement des pieds

  • Anglais

    foot washing

    lavement des pieds

Explore next

Related to lavement des pieds

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.