Skip to main content
Etymology

louange

/lwɑ̃ʒ/

nom féminin

Origin

latin

laus, laudis — louange, mérite, gloire

Overview

Meaning Now

  • Parole ou acte par lequel on exprime son admiration, son estime ou son approbation envers quelqu'un ou quelque chose.
  • Action de célébrer la gloire ou les mérites de Dieu, notamment dans un contexte religieux.

Language path

latin → ancien français → français

Earliest form

loenge

Earliest period

12e siècle

Journey

Le terme dérive de la racine latine 'laus', qui possédait une dimension à la fois profane et sacrée. Au Moyen Âge, la louange devient une composante essentielle de la littérature courtoise et des pratiques religieuses, structurant les rapports de vassalité et de foi.

Evolution

  1. latin classique

    laudare

    “louer, approuver”

  2. bas latin

    *laudia

    “action de louer”

    formation nominale déverbale

  3. ancien français

    loenge

    “louange”

    diphtongaison de 'au' en 'ou'

  4. français moderne

    louange

    “louange”

Connections

Word parts

lou-

root

racine liée à la louange

-ange

suffix

suffixe nominal issu du latin -antia

Related across languages

  • italien

    lode

    louange

  • espagnol

    loa

    louange

Explore next

Related to louange

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.