Skip to main content
Etymology

Maguy

/ma.ɡi/

nom propre

Origin

grec ancien

margaritēs — perle

Overview

Meaning Now

  • Prénom féminin français, variante hypocoristique ou régionale de Marguerite.

Language path

grec ancien → latin → ancien français → français

Earliest form

Maguy

Earliest period

20e siècle

Journey

Maguy est une forme familière et affectueuse (hypocoristique) du prénom Marguerite, qui a connu une certaine vogue en France au début du XXe siècle. Il illustre la tendance française à simplifier les prénoms traditionnels par la contraction, similaire à d'autres formes comme 'Gaby' pour Gabriel ou Gabrielle.

Evolution

  1. Grec ancien

    margaritēs

    “perle”

    Origine lointaine probable via le persan.

  2. Latin

    margarita

    “perle”

    Adaptation du grec en nom féminin.

  3. Ancien français

    Marguerite

    “prénom féminin”

    Nom porté par sainte Marguerite d'Antioche.

  4. Français contemporain

    Maguy

    “prénom féminin”

    Hypocoristique contracté de Marguerite.

Connections

Word parts

Maguy

root

Prénom dérivé par contraction

Related across languages

  • anglais

    Maggie

    hypocoristique de Margaret

Explore next

Related to Maguy

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.