Skip to main content
Etymology

Mamy

/ma.mi/

nom féminin

Origin

Français

maman — mère

Overview

Meaning Now

  • Terme affectueux désignant une grand-mère.
  • Forme familière utilisée par les enfants ou en milieu familial pour s'adresser à une femme âgée.

Language path

Français

Earliest form

mamy

Earliest period

20e siècle

Journey

Le terme 'mamy' ou 'mamie' s'est popularisé au cours du 20e siècle en France, remplaçant progressivement des termes plus formels comme 'grand-maman' dans le langage quotidien et affectueux, suivant une tendance linguistique visant à privilégier des formes plus courtes et répétitives, typiques du langage enfantin (doublage de la syllabe 'ma').

Evolution

  1. Langue latine

    mamma

    “sein, mère”

    Base onomatopéique enfantine.

  2. Français moderne

    maman

    “mère”

  3. Français contemporain

    mamie / mamy

    “grand-mère”

    Dérivé affectueux par suffixation.

Connections

Word parts

mam-

root

mère (onomatopée)

-y

suffix

diminutif affectueux

Related across languages

  • Anglais

    mammy

    mère (régional ou historique)

Explore next

Related to Mamy

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.