Skip to main content
Etymology

management

/manaʒmɑ̃/

nom

Origin

latin

manus — main

Overview

Meaning Now

  • Action ou manière de diriger, d'organiser ou de gérer une organisation, une entreprise ou un projet.
  • Ensemble des personnes qui assurent la direction d'une structure.

Language path

latin → italien → français

Earliest form

management

Earliest period

19e siècle

Journey

Le mot est issu de la racine latine 'manus' (main). Initialement utilisé dans l'équitation pour désigner l'art de dresser ou de mener un cheval, il a évolué en anglais pour englober la gestion des affaires avant d'être réimporté dans la langue française au XIXe siècle pour désigner l'administration d'entreprises.

Evolution

  1. latin

    manus

    “main”

  2. italien ancien

    maneggiare

    “manier, diriger un cheval”

    De l'italien maneggiare, dérivé de mano (main).

  3. anglais ancien

    management

    “action de conduire, art de dresser un cheval”

    Emprunté via le français ancien 'ménagement'.

  4. français moderne

    management

    “gestion d'entreprise”

    Réemprunté à l'anglais au XIXe siècle dans un sens administratif.

Connections

Word parts

manage

root

gérer, diriger

-ment

suffix

marque le résultat de l'action

Related across languages

  • italien

    maneggiare

    manier, gérer

  • anglais

    management

    gestion

Explore next

Related to management

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.