manue
/ma.ny/
nom féminin
Origin
Latin
manus — main
Overview
Meaning Now
- Ancienne unité de mesure équivalente à une 'poignée' ou ce qu'une main peut contenir.
- Variante orthographique archaïque du mot 'main' dans certains dialectes d'oïl.
Literal older meaning
Ce qui tient dans la main
Language path
Latin → Ancien français → Français
Earliest form
manue
Earliest period
12e siècle
Journey
Dans le système des anciennes mesures agraires et de commerce, la 'manue' ou 'manuée' servait à quantifier des denrées alimentaires ou des objets que l'on pouvait saisir d'un seul geste de la main.
Evolution
- Latin classique
manus
“main”
- Bas latin
manuta
“poignée”
Suffixation diminutive
- Ancien français
manue
“ce que contient la main”
Évolution phonétique par amuïssement
Connections
Word parts
manu-
root
main
-e
ending
marque du féminin/suffixe
Related across languages
Occitan
manada
poignée
Italien
manata
poignée
Related words
Explore next
Related to manue
External references use DefinedTerm semantics.