Skip to main content
Etymology

marchand

/maʁ.ʃɑ̃/

nom

Origin

Latin vulgaire

*mercans — celui qui fait du commerce

Overview

Meaning Now

  • Personne dont la profession est d'acheter des marchandises pour les revendre.
  • Personne qui vend des produits, des services ou des biens.

Language path

Latin vulgaire → Ancien français → Français

Earliest form

marchant

Earliest period

12e siècle

Journey

Le terme dérive de la racine latine *merx*, qui a donné 'merchandising' en anglais et 'merchandise' en français, soulignant l'importance de l'échange de biens dans le développement économique médiéval.

Evolution

  1. Latin

    mercari

    “faire du commerce”

    Racine verbale

  2. Latin vulgaire

    *mercans

    “acheteur, commerçant”

    Participe présent substantivé

  3. Ancien français

    marchant

    “celui qui pratique le commerce”

    Graphie médiévale

  4. Français moderne

    marchand

    “professionnel de la vente”

    Stabilisation de l'orthographe au 16e siècle

Connections

Word parts

march-

root

commerce, marchandise

-and

suffix

suffixe participant

Related across languages

  • Italien

    mercante

    marchand

  • Anglais

    merchant

    marchand

  • Espagnol

    mercader

    marchand

Explore next

Related to marchand

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.