Skip to main content
Etymology

martel

/maʁ.tɛl/

nom masculin

Origin

Latin vulgaire

martellus — petit marteau

Overview

Meaning Now

  • Ancien terme désignant un marteau, particulièrement un outil de forge ou de frappe.

Literal older meaning

Petit marteau

Language path

Latin vulgaire → Ancien français → Français

Earliest form

martel

Earliest period

12e siècle

Journey

Le mot 'martel' était le terme standard pour désigner un marteau jusqu'au 16e siècle, avant d'être progressivement remplacé par 'marteau' dans l'usage courant. Il survit aujourd'hui dans diverses expressions et noms de famille.

Evolution

  1. Latin

    malleus

    “marteau”

  2. Latin vulgaire

    martellus

    “petit marteau”

    Diminutif de malleus avec épenthèse d'un r

  3. Ancien français

    martel

    “marteau”

Connections

Word parts

martel

root

marteau

Related across languages

  • Italien

    martello

    marteau

  • Espagnol

    martillo

    marteau

Explore next

Related to martel

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.