Skip to main content
Etymology

menace

/mə.nas/

nom féminin

Origin

latin

minacia — menaces, intimidations

Overview

Meaning Now

  • Expression d'une intention de faire du mal à quelqu'un ou de lui causer un dommage.
  • Ce qui constitue une éventuelle cause de dommage ou de danger.

Literal older meaning

Attitude ou paroles par lesquelles on montre une intention hostile.

Language path

latin → ancien français → français

Earliest form

menace

Earliest period

12e siècle

Journey

Issu du latin 'minari' (menacer), le terme est lié à l'idée d'élévation ou de projection, comme les 'minae' (les parties saillantes d'un mur), évoquant ainsi ce qui surplombe ou projette une ombre menaçante.

Evolution

  1. latin classique

    minae

    “saillies, menaces”

  2. latin vulgaire

    minacia

    “menaces”

  3. ancien français

    menace

    “menace, intimidation”

  4. français moderne

    menace

    “menace, danger”

Connections

Word parts

menac-

root

menacer

-e

ending

marque du genre féminin

Related across languages

  • italien

    minaccia

    menace

  • espagnol

    amenaza

    menace

Explore next

Related to menace

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.