Skip to main content
Etymology

mettre

/mɛtʁ/

verbe

Origin

Latin

mittere — envoyer, laisser partir

Overview

Meaning Now

  • Placer quelque chose à un endroit précis.
  • Faire en sorte qu'une personne ou une chose se trouve dans un état ou une situation donnée.
  • Revêtir un vêtement.

Language path

Latin → Ancien français → Français

Earliest form

metret

Earliest period

IXe siècle

Journey

Le verbe 'mettre' est issu du latin 'mittere', qui signifiait originellement 'envoyer'. En latin vulgaire, il a progressivement remplacé le verbe 'ponere' (poser) pour prendre le sens de 'placer' ou 'déposer', évolution que l'on retrouve dans la plupart des langues romanes.

Evolution

  1. Latin classique

    mittere

    “envoyer”

  2. Bas latin

    mettere

    “placer, mettre”

    Changement sémantique vers 'placer' ou 'poser'.

  3. Ancien français

    metre

    “mettre, placer”

  4. Français moderne

    mettre

    “poser, vêtir, placer”

Connections

Word parts

mettr-

root

racine verbale

-e

ending

terminaison d'infinitif

Related across languages

  • Italien

    mettere

    mettre, placer

  • Espagnol

    meter

    introduire, mettre

Explore next

Related to mettre

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.