monde
/mɔ̃d/
nom
Origin
Latin
mundus — propre, orné, pur ; par extension, l'univers (traduction du grec kosmos)
Overview
Meaning Now
- Ensemble de l'univers, de la Terre et de ses habitants.
- L'humanité dans son ensemble ou un groupe social particulier.
- Grande quantité de personnes présentes dans un lieu.
Literal older meaning
Proprement « le monde », issu du latin tardif mundus.
Language path
Latin → Ancien français → Français
Earliest form
mont
Earliest period
11e siècle
Journey
Le terme français 'monde' dérive du latin 'mundus', qui signifiait à l'origine 'ornement' ou 'parure'. L'usage philosophique pour désigner l'univers provient d'une traduction du grec 'kosmos', qui possédait lui-même la double acception d'ordre/ornement et d'univers organisé.
Evolution
- Latin classique
mundus
“univers, monde”
- Bas latin
mondus
“univers”
altération vulgaire
- Ancien français
mont / monde
“univers, humanité”
la graphie 'monde' s'impose au XIIe siècle
Connections
Word parts
monde
root
univers, humanité
Related across languages
Italien
mondo
monde
Espagnol
mundo
monde
Related words
Explore next
Related to monde
External references use DefinedTerm semantics.