Skip to main content
Etymology

Moscou

/mɔs.ku/

nom propre

Origin

Proto-finno-ougrien

moska-va — sombre, trouble (en référence à l'eau de la rivière)

Overview

Meaning Now

  • Capitale et plus grande ville de la Russie, située sur la rivière Moskova.

Language path

Proto-finno-ougrien → Vieux russe → Français

Earliest form

Moskovь (Московь)

Earliest period

12e siècle

Journey

Le nom de la ville dérive de celui de la rivière Moskova, qui la traverse. La théorie finno-ougrienne est la plus largement acceptée par les linguistes, suggérant que le nom signifie 'rivière sombre' ou 'rivière trouble', liée aux langues parlées dans la région avant l'arrivée des Slaves.

Evolution

  1. Proto-finno-ougrien

    moska-va

    “rivière trouble”

    Hydronyme pré-slave.

  2. Vieux russe (12e s.)

    Moskovь

    “Lieu sur la rivière Moskova”

  3. Français moderne

    Moscou

    “Ville de Russie”

Connections

Word parts

Mosk

root

sombre

ova

suffix

rivière

Related across languages

  • Russe

    Moskva

    Moscou

  • Anglais

    Moscow

    Moscou

Explore next

Related to Moscou

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.