mouvant
/mu.vɑ̃/
adjectif
Origin
Latin
movens — participe présent du verbe movere (se déplacer)
Overview
Meaning Now
- Qui est en mouvement, qui se déplace.
- Qui change, qui n'est pas fixe, instable ou changeant.
Literal older meaning
Qui se meut
Language path
Latin → Ancien français → Français
Earliest form
movant
Earliest period
12e siècle
Journey
Le terme dérive du verbe mouvoir (du latin movere). En ancien français, le participe présent 'movant' était utilisé à la fois comme participe verbal et comme adjectif, une structure qui s'est stabilisée dans la langue moderne.
Evolution
- Latin classique
movens
“qui bouge”
Participe présent du verbe movere.
- Ancien français
movant
“qui est en mouvement”
Adaptation phonétique directe du latin.
- Français moderne
mouvant
“qui se déplace, instable”
Utilisé aussi bien au sens littéral que figuré.
Connections
Word parts
mouv-
root
du verbe mouvoir
-ant
suffix
suffixe de participe présent
Related across languages
Italien
movente
mouvant
Espagnol
moviente
mouvant
Related words
Explore next
Related to mouvant
External references use DefinedTerm semantics.