Skip to main content
Etymology

moux

/mu/

adjectif

Origin

latin

mollis — tendre, souple

Overview

Meaning Now

  • Forme ancienne ou dialectale de « mou » (féminin « molle »), signifiant tendre, souple ou sans consistance.

Literal older meaning

Tendre, mou.

Language path

latin → ancien français → français

Earliest form

mols

Earliest period

12e siècle

Journey

En ancien français, la graphie 'x' était couramment utilisée pour noter la terminaison '-us' latine, devenant une marque de pluriel qui s'est figée dans certains mots comme 'chevaux' ou 'yeux'. 'Moux' est une variante orthographique rare pour le pluriel de 'mou'.

Evolution

  1. latin classique

    mollis

    “tendre, mou”

  2. latin vulgaire

    molle

    “tendre”

  3. ancien français

    mol

    “mou”

    la chute du 'l' intervocalique a entraîné des changements graphiques.

  4. français moderne

    mou

    “qui manque de fermeté”

Connections

Word parts

mou-

root

tendre

-x

ending

marque de pluriel en ancien français (graphie substituant -us)

Related across languages

  • italien

    molle

    mou

  • espagnol

    molle

    tendre

Related words

Explore next

Related to moux

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.