Skip to main content
Etymology

niche

/niʃ/

nom féminin

Origin

Italien

nicchia — niche, cavité

Overview

Meaning Now

  • Cavité pratiquée dans l'épaisseur d'un mur pour y placer un objet, une statue ou un ornement.
  • Place, emploi ou position particulière qui convient parfaitement à quelqu'un ou à quelque chose.
  • Secteur étroit et spécialisé d'un marché économique.

Literal older meaning

Cavité dans un mur

Language path

Latin vulgaire → Italien → Français

Earliest form

niche

Earliest period

16e siècle

Journey

Le mot français a été emprunté à l'italien 'nicchia' à la Renaissance, époque où l'architecture italienne influençait fortement les arts français. Par extension, le terme a acquis un sens figuré au XXe siècle pour désigner une position privilégiée ou un segment de marché.

Evolution

  1. Latin

    nidus

    “nid”

  2. Latin vulgaire

    *nidus

    “niche, petit logement”

  3. Italien ancien

    nicchia

    “cavité dans un mur”

  4. Français, 16e siècle

    niche

    “renfoncement architectural”

Connections

Word parts

niche

root

cavité

Related across languages

  • Italien

    nicchia

    niche

  • Espagnol

    nicho

    niche

Explore next

Related to niche

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.